表現力と解釈力
Twitterをやっていると、短い言葉の力について考えさせられることがよくある。
禁治産者 Twitterやってる人たちだけ言語感覚が研ぎ澄まされていくような気がする。
09:23 AM December 21, 2007 from movatwitterこれを書いた直後はある人に否定されてしまったのだが、わたしは十分にありあり得ることだと思う。わずか140字で人の共感を呼んだり同意を得たりするには、修辞的な手法が非常に重要になってくる。
例えば、わたしの上の発言を受けて @makopin が発したものに以下のようなものがある。makopin Twitterやってる人達は言語感覚が研ぎ澄まされすぎて社会の中でガラパゴス化する気がする
10:50 AM December 21, 2007 from movatwitterこれが例えば、単に「Twitterやってる人達だけ社会から取り残される気がする」だったら、3人からfavされただろうか（ふぁぼったーで確認する限り3人からfavされているが、わたしもfavっているので最低でも4人はこの発言をfavしている）。社会の中でガラパゴス化という修辞がぴりりと利いたアクセントの役割を果たしていると思う。
ことばについて - portal shit!
ところで最近、@utabito のポストを毎回楽しみに読んでいるのだが、むかしの人はなかなかどうして日本語がうまかった。中高生の頃はちっとも良さが分からなかった和歌が、@utabito を介して読むととても心に響いてくる。Twitterをやることで短い言葉の力を知ったからだと思う。
まず短くて修辞的てのが意味不なんだが、それはいいとして。フレーズのみという短い表現の中にエッセンスを詰め込むというのはセンスが要るし、それを読み取るにも同レベルのセンスが要る。
このことは詩的なものに限らず、コミュニケーション全般に言えることだ。長ければ平易かというとそういうわけでもない。こんなことは文章を書いている人たちとか、文学とかいうものをお勉強している人なら、昔からこの問題で苦悶している人たちのことをよく知っているだろう。
ただ、この記事を書いた本人は実感として得ることができたのだから、それは良い経験をしたわけだよね。
でだ。この件の本質は何かというと、メディアの性質に合わせて「面白い」っていうことが変わるね、ってことだと思う。短いなら短いなりの表現が面白いし、長ければ冗長さを活かした面白い表現がある。等幅フォントならAAという表現形もあるね。
メディアに応じたセンスを身に付けられるような訓練法を構築するのがより面白いかもしれない。
